AVIS : Nos centres sportifs sont fermés les 23, 24, 25, 26, 30, 31 décembre 2020 et le 1 et 2 janvier 2021. Il n’y a pas de bains libres à ces dates-là. Joyeuses fêtes! — Publié, le 17 novembre 2020
  • Les enfants de moins de 8 ans doivent être accompagnés par une personne de 16 ans et plus.
  • SVP prendre connaissance des règlements de la piscine pour des bains libres agréables et sécuritaires pour tous.
  • Avant de vous déplacer, SVP consulter la page « Nouvelles — CSNDG » pour être au courant des avis de fermeture. Bonne baignade!
IMPORTANT : À partir du 30 novembre 2020, vous devez désormais vous inscrire en ligne pour chaque bain libre à l’horaire. Assurez-vous d’avoir un dossier-client. | S’INSCRIRE

HORAIRE RÉGULIER DES BAINS LIBRES — EN VIGUEUR JUSQU’AU 18 DÉC 2020

AVIS : Nos centres sportifs sont fermés les 23, 24, 25, 26, 30, 31 décembre 2020 et le 1 et 2 janvier 2021. Il n’y a pas de bains libres à ces dates-là. Joyeuses fêtes! — Publié, le 17 novembre 2020
  • Les enfants de moins de 8 ans doivent être accompagnés par une personne de 16 ans et plus.
  • SVP prendre connaissance des règlements de la piscine pour des bains libres agréables et sécuritaires pour tous.
  • Avant de vous déplacer, SVP consulter la page « Nouvelles — CSNDG » pour être au courant des avis de fermeture. Bonne baignade!
IMPORTANT : À partir du 30 novembre 2020, vous devez désormais vous inscrire en ligne pour chaque bain libre à l’horaire. Assurez-vous d’avoir un dossier-client. | S’INSCRIRE

HORAIRE RÉGULIER DES BAINS LIBRES — EN VIGUEUR JUSQU’AU 18 DÉC 2020