- Les enfants de 5 ans et moins et 6-7 ans doivent être accompagnés dans l’eau par un parent ou une personne de 16 ans et plus. Chaque parent doit également surveiller ses enfants aux abords de la piscine.
- SVP prendre connaissance des règlements de la piscine et des règlements pour la tenue vestimentaire pour des bains libres agréables et sécuritaires pour tous.
- Avant de vous déplacer, veuillez consulter cette page ou la page « Nouvelles — CSCDN » pour être au courant des avis de fermeture. Bonne baignade!
Horaire des bains libres CSCDN
Cliquez ici si l’horaire habituel ne s’affiche pas sur votre appareil mobile.
Veuillez noter que les bains libres du dimanche 28 mai, de 15h00 à 15h55 pour tous et de 16h00 à 16h55 adultes avec longueurs sont annulés en raison du spectacle de natation artistique.
Prendre note que pour la période du Lundi 29 mai au Vendredi 2 juin, le bain libre de 11h30 à 12h25 (adultes avec longueurs) a été modifié pour 11h30 à 12h55.
**Nous comptons sur la responsabilité, la collaboration et la compréhension de tous les nageurs afin de pouvoir vous assurer une expérience de nage agréable et sécuritaire. Bonne baignade libre!