- Children 5 years and under and 6-7 years old must be accompanied in the water by a parent or someone 16 years and older. Each parent must also supervise their children around the pool.
- Please read the pool rules and the pool dress code for pleasant and safe free swim for all.
- Before coming, please visit this page or the « CSCDN — News » page to get updates about closure notice, if any. Happy swim!
CSCDN Free Swim Schedule
Click here if the regular schedule is not showing on your mobile device.
Please note that the free swim sessions on Sunday, May 28th, from 3:00 PM to 3:55 PM for all participants and from 4:00 PM to 4:55 PM for adults doing laps, are canceled due to the synchronized swimming show.
Please note that for the period from Monday, May 29 to Friday, June 2, the free swim from 11:30 a.m. to 12:25 p.m. (adults with laps) has been changed to 11:30 a.m. to 12:55 p.m.

**We rely on the responsibility, cooperation and understanding of each swimmer to ensure you have a safe and enjoyable swimming experience. Happy free swim!